Folk Magic The Hex Signs of Pennsylvania

Nel 1952, un artista folk della contea di Berks di nome Johnny Ott iniziò a dipingere e vendere dischi colorati e stilizzati ispirati alle grandi stelle decorative che comunemente ornavano i fienili in Pennsylvania German Country (ancora colloquialmente conosciuto come Pennsylvania Dutch Country). A differenza delle stelle del granaio, che erano dipinte direttamente sui lati delle strutture, i segni esagonali di legno, un termine probabilmente derivato dalla parola tedesca "hexafoo" o "piede della strega", potevano essere portati in giro e appesi non solo sui granai, ma ovunque . I segni esagonali commercializzati ott come oggetti di magia popolare, attribuendo significato specifico e potere al simbolismo sui segni.

Barn stars (fotografia di Anne Delong)

Se credi in questo tipo di cose, le stelle a quattro e cinque punte evocano buona fortuna. Le stelle ad otto punte evocano fertilità o abbondanza. Due distelfinks - la parola tedesca della Pennsylvania per i cardellini - evocano l'amore e la felicità nel matrimonio. Sedici punti portano prosperità. Un uccello del paradiso significa benvenuto. Le rosette e le stelle di un "Daddy Hex" evitano la carestia. Querce e ghiande portano forza.

Un fienile con segni esadecimali nella contea di Lehigh (foto di Nicholas A. Tonelli)

Mentre Ott non era la prima persona a rendere portatili i disegni della stella del fienile - che probabilmente è accaduto nel 1950 quando il direttore del Kutztown Folk Festival Dr. Alfred Shoemaker e l'artista Milton Hall hanno risposto ai desideri del festival di acquistare stelle del granaio - L'accento di Ott sulle proprietà magiche hanno reso popolari i segni a tal punto che sono diventati emblematici della cultura tedesca della Pennsylvania. Oggi, i segni esagonali dipinti a mano appaiono non solo nei fienili, ma nelle case e negli affari in tutto il sud-est della Pennsylvania, e le versioni di massa possono essere trovate in quasi tutti i negozi di articoli da regalo e attrazioni turistiche come Crystal Cave e Roadside America. Ogni anno, il Kutztown Folk Festival riunisce i migliori artisti di segni esadecimali in celebrazione e commercio. Inoltre, i congressi locali e i centri per i visitatori nelle contee di Berks e Lancaster offrono mappe e tour autoguidati di autentiche locazioni di cartelli esagonali, e artisti locali continuano la tradizione della pittura a mano e ripristinando i segni.

Fratture con uccelli, stelle e fiori (tramite il Museo di Brooklyn)

Anche se l'estetica della regione, con le sue chiese rivestite di legno, i passeggini Amish, i negozi di antiquariato e le fattorie bucoliche, si appoggia al pittoresco piuttosto che al raccapricciante, le espressioni artistiche della magia popolare e del simbolismo naturale hanno una lunga storia tra i tedeschi della Pennsylvania. Essendo una comunità agricola dipendente dal ciclo della natura, gli artisti hanno incorporato disegni geometrici associati al cerchio della vita e della divinità in documenti elaborati e illuminati, come certificati di nascita e di matrimonio. Questa forma d'arte popolare, conosciuta come Fractur, era praticata principalmente tra il 1740 e il 1860 e spesso conteneva immagini e simboli che sarebbero poi apparsi in segni esadecimali.

Granaio con un segno esadecimale nella contea di Chester (foto di Smallbones / Wikimedia)

La tradizione artistica di decorare fienili con simboli popolari iniziò già alla fine del 1700 e divenne ancora più popolare man mano che la pittura diventava sempre meno costosa. Le stelle del granaio originale sono state trovate per lo più nella contea di Berks, e anche nelle contee di Lancaster, Montgomery e Bucks, e gli esempi pre-20 ° secolo possono ancora essere trovati lì oggi. Uno dei primi esempi conosciuti, situato a due miglia a nord di Lenhartsville, in Pennsylvania, risale al 1819, anche se la vernice è sbiadita e rimane solo il "fantasma" del disegno inciso nel legno del fienile.

Poiché sono così fortemente associati al Paese Tedesco della Pennsylvania, molte persone assumono erroneamente l'Amish sviluppato e utilizzano l'iconografia del segno esadecimale. "Plain Dutch", come Amish e Mennonites, respingono i segni esagonali come superstiziosi o pagani. Le stelle dei granai e i segni esagonali sono piuttosto usati dalla più secolare comunità "Fancy Dutch" dei tedeschi della Pennsylvania, che esiste accanto agli Amish e ai Mennoniti.

Stelle su un granaio giallo nella contea di Lancaster (fotografia di Gerry Dincher)

Tuttavia, i segni rimangono controversi. Molti nella comunità olandese Fancy abbracciano i segni esadecimali per la loro bellezza e tradizione, ma insistono sul fatto che i segni non hanno poteri magici e non sono mai stati usati legittimamente come tali. L'artista Milton Hill non era d'accordo con le affermazioni di Johnny Ott secondo cui i segni erano magici e coniugava la frase "chust for nice" rispetto ai segni, il che significa che sono semplicemente decorativi. Altri pittori di segni esadecimali sostengono che mentre i simboli sono potenti, essi sono simboli cristiani e quindi accettabili per l'uso da parte dei cristiani. Ciò, tuttavia, non ha impedito ai neopagani di adottare entusiasticamente i segni esadecimali come parte delle loro pratiche religiose e di credere che i simboli e i loro significati attribuiti siano antichi.

Segni esagonali in un fienile rosso nella contea di Lehigh (foto di Nicholas A. Tonelli)

L'aspetto pagano è parzialmente corretto dal momento che parte del simbolismo usato nell'esagono ha le sue radici nel paganesimo teutonico, inclusi pentagrammi, esagrammi e ottagoni. Eppure, nello stesso modo in cui gli alberi di Natale e le uova di Pasqua erano appropriati dai cristiani, lo era anche il simbolismo delle stelle.

I cristiani medievali usavano il pentagramma per simboleggiare la festa dell'epifania, che commemora i tre Magi che arrivano a visitare il Cristo bambino. La sede della chiesa luterana di Hannover, in Germania, che risale al 1400, ha ancora un pentagramma inciso sulla sua torre - un po 'di iconografia che provoca molti commenti da parte dei visitatori inconsapevoli che il pentagramma, che ora è principalmente associato al neopaganesimo, una volta era usato dai cristiani.

Una stella del granaio (fotografia di Anne Delong)

È ormai ampiamente accettato che fosse attraverso le tradizioni popolari dei cristiani medievali tedeschi, portati in Pennsylvania dai loro antenati luterani, che alla fine diedero origine a segni esagonali e stelle del granaio. Sia che la loro magia sia letterale o figurativa, rimangono un potente simbolo della distinta e complessa eredità tedesca della Pennsylvania.

CONVINTO DEL HEX:

AMERICA STRADALE, Shartlesville, Pennsylvania

CRYSTAL CAVE, Kutztown, Pennsylvania

MARKTKIRCHE, Hannover, Germania