Il rilascio di Winesburg, OhioLe sue brevi storie di ricambio nel 1919 hanno reso famoso Anderson, mentre il romanzo tentacolare Povero bianco è stato per lo più trascurato. Ora, però, sta tornando alla stampa, come uno dei primi libri di una nuova serie, Belt Revivals, che mira a far risorgere "classici titoli Midwestern ingiustamente dimenticati" e li introduce ai nuovi lettori.
Il romanzo di Anderson è un "libro strano ma grande", afferma lo scrittore John Lingan nella presentazione della nuova edizione. Lettura Povero bianco dopo Winesburg, Ohio "Sembra di lasciare una capanna di legno di una stanza per una capanna di caccia imbalsamata; c'è una sensibilità condivisa, uno stile familiare, ma la portata e l'intenzione non sono nemmeno paragonabili. "
Povero bianco segue Hugh McVey, che inizia la sua vita da defunto disumano, nel Midwest industrializzante del tardo XIX secolo. È un ragazzo di campagna in cerca di una città ordinata per ospitare le sue crescenti ambizioni, ed è il tipo che prende atto del ruggito del fiume Mississippi e del paesaggio ondulato. "Uno dei più grandi piaceri di Povero bianco è la cristallizzazione di Anderson del suo nativo Midwest nel momento stesso della sua romantica consacrazione ", scrive Lingan.
Sebbene il libro non reifichi né le radici rurali della regione né il suo futuro industriale, il suo ritratto del Midwest ha ancora il potere di plasmare le idee di un lettore sulla regione. Questo è uno degli obiettivi principali di questa nuova serie, che sta iniziando Povero bianco e Hamlin Garland's Strade principali, una raccolta di racconti sul Midwest rurale degli anni '90. Altri tre classici perduti seguiranno.
Deposito ferroviario del Michigan, c. 1900. Biblioteca del Congresso / LC-USZ62-29482Un libro di Belt Revival, dice Anne Trubek, il fondatore di Belt Publishing, "ha qualche risonanza contemporanea. Ci sono alcuni temi che sono di recente interessanti per le persone o stranamente familiari. "Anche se scritti nei secoli tra il 19 ° e il 20 ° secolo, questi titoli dovrebbero avere rilevanza nel 2018. Un altro criterio:" È un lavoro che merita un'altra possibilità al pubblico ", Aggiunge.
Belt, una piccola stampa con un focus regionale, è stata fondata nel 2013, dopo che Trubek ha iniziato a comprendere la necessità di altre storie sul Midwest. Con Richey Piiparinen, una ricercatrice urbana, ha lanciato un appello per i saggi su Cleveland. "Era un'idea davvero semplice", dice. "Abbiamo chiesto a un gruppo di persone se avessero una storia da raccontare su Cleveland. Siamo stati travolti dalle richieste. Ci sono cose interessanti che accadono in questo posto, ora e in passato, e non ne è stato scritto tanto. "
Trubek aveva insegnato all'Oberlin College, ma aveva iniziato a scrivere per un pubblico più ampio, al di fuori del mondo accademico. "Ci sono così poche pubblicazioni o media dalla Rust Belt", dice, "e c'è così tanto desiderio repressivo, non solo di raccontare storie, ma di ascoltare storie e leggere storie su questi luoghi". Le antologie cittadine di Belt Publishing ora includono Detroit , Youngstown, Pittsburgh, Cincinnati, Flint, Akron e Buffalo, oltre al volume inaugurale di Cleveland. La stampa ha seguito questa serie con guide di quartiere per selezionare le città, oltre a lavori di saggistica su Appalachi, racconti popolari del Midwest, "come parlare del Midwest", e altro ancora, tutti centrati sul Midwest, ma con un ampio potenziale di attrazione. Nel 2013, Trubek ha anche creato Cintura Magazine come forum per storie meravigliosamente elaborate sulla politica e la cultura della regione.
National Register Register Company, Dayton, Ohio, c. 1896. Biblioteca del Congresso / LC-DIG-ppmsca-16131Come accademico, però, Trubek ha sempre avuto un debole nel suo cuore per i romanzi americani del tardo 19 ° secolo e del primo Novecento. Li aveva letti per la sua dissertazione nella letteratura americana, e aveva pensato a lungo che alcuni dei titoli più trascurati dovessero essere ripubblicati. Dopo le elezioni del 2016, pensatori politici, commentatori e giornalisti hanno rivolto uno sguardo attento al Midwest, e questi libri, sperava, avrebbero potuto aiutare a esporre le radici dei problemi che sono riemersi oggi e introdurre gli estranei alle complessità della regione e alla sua persone.
In definitiva, però, la ragione principale per ripubblicare questi libri è che vale la pena leggerli. Povero bianco potrebbe essere considerato un "capolavoro imperfetto", dice Trubek: la trama diventa strana, ma la scrittura è vivida, avvincente e rivelatrice. "Siamo davvero interessati alla scrittura favolosa", dice Trubek. "La gente pensa che una stampa regionale debba essere stimolante o sentimentale o meno sofisticata. Non c'è ragione per questo sia il caso. "
Povero biancoI pensieri sulla ricchezza e sulla fortuna potrebbero sembrare contemporanei, ma questo da solo non sarebbe sufficiente se un lettore non fosse obbligato a scoprire cosa è successo a Hugh McVey, "nato in una piccola buca di una città bloccata su una banca di fango la sponda occidentale del fiume Mississippi nello Stato del Missouri. "È un inizio premonitore per una storia che presta particolare attenzione a cosa significhi (e mezzi) vivere nel Midwest, aperta sia al suo fascino che alle sue sfide.