Gli ebrei scozzesi hanno il loro proprio tartan ufficiale / giudaismo

Da loch a castelli leggendari, haggis a primati storici, l'innegabile fascino gaelico della Scozia sta seducendo i turisti in numeri da record. I visitatori tendono ad essere desiderosi di tutte le cose Highlands, in particolare il desiderio di acquistare capi in quel più definitivo dei modelli scozzesi: il tartan.

Ogni clan scozzese ha il suo proprio tartan, una tradizione popolare nell'era giacobita in cui il romanzo e il programma televisivo attualmente popolare straniero ha luogo. Oggi, molte comunità compongono i loro tartan unici che rappresentano una fusione di patrimoni.

Gli ebrei scozzesi, la cui presenza nel paese fu registrata per la prima volta nel tardo XVII secolo, hanno progettato due plaid, uno ritenuto "ufficiale". Nel 2008, l'editore scozzese Paul Harris e il dentista Clive Schmulian si unirono per creare il "Shalom Tartan", ma non è stato fino a più tardi che hanno scelto di registrarlo con l'autorità scozzese scozzese. A quel punto, Mendel Jacobs - un rabbino ortodosso di Glasgow - ebbe la stessa idea. Da tempo aveva notato la crescente popolarità dei singoli tartan per diverse comunità di persone, compresi gruppi religiosi ed etnici e organizzazioni come i club sportivi.

Harvey Kaplan, direttore dello Scottish Jewish Archives Center, contesta l'esistenza di un singolo tartan ebreo "ufficiale". Egli stima che ci siano circa 7.000 ebrei in Scozia, inferiori alla stima di Jacobs di 10.000. "A parte Glasgow o Edimburgo, la popolazione ebraica è distribuita in maniera sparsa nel paese", afferma Kaplan. "È probabile che la maggior parte degli scozzesi non incontri mai consapevolmente ebrei e molti potrebbero non aver mai incontrato ebrei".

Jacobs scelse di costruire e registrare un disegno, in seguito soprannominato "il kosher tartan", con l'autorità scozzese scozzese. Dice: "Questa era un'idea che le persone potevano indossare insieme con orgoglio di [essere] ebreo e la loro eredità scozzese combinate insieme". Vari aspetti di questo disegno sono ispirati alla fede ebraica. Contiene tre linee verticali e sette orizzontali; entrambi i numeri sono sacri, tre rappresentano l'unità e sette, probabilmente il numero più sacro della numerologia ebraica, a simboleggiare il completamento.

I colori centrali sono il blu e il bianco, entrambi decorano la bandiera israeliana e scozzese; sono completati da linee d'oro (rappresentante dell'Arca dell'Alleanza), rosso (vino Kiddush) e argento (gli ornamenti sui rotoli della Torah). In conformità con la legge ebraica, Jacobs ha assicurato che tutti i prodotti di stoffa non contengono miscele di lana e lino (una pratica proibita chiamata shatnez). "Significa molto perché [è] ovviamente parte della mia eredità", afferma Jacobs. "Migliora la capacità di una persona di rafforzare la propria identità ebraica."

Secondo lo scrittore J. David Simons nel Trimestrale ebreo, "È nei simboli culturali scozzesi piuttosto che nella sua presenza geografica che lei [ebraica] si fa sentire". Jacobs's Chabad gestisce un ristorante kosher, chiamato L'Chaim's, che offre piatti fedeli alle celebrazioni culturali. Ad esempio, forniscono kosher haggis e whisky per le cene di Burns, che sono cene annuali condotte il 25 gennaio che celebrano la vita del poeta Robert Burns. Per le generazioni più giovani, ci sono le truppe di Lads and Girls Brigade and Brownies and Guides *. Le congregazioni cantano preghiere ebraiche come "Adon Olam" alle tradizionali melodie scozzesi, mentre Ceilidh la danza appare alle sinagoghe e alle cerimonie nuziali.

Jacobs vende la Judaica con il motivo scozzese nei negozi di tutto il Regno Unito e negli Stati Uniti. I suoi prodotti più popolari sono piccoli, pezzi d'accento portatili, come kippot, cravatte, sciarpe, scialli, berretti piatti e fusciacche. Ma alcuni commissionano anche articoli personalizzati più grandi su misura, come gonne e kilt, per celebrazioni formali, come bar e bat mitzvah e matrimoni. "Ho indossato il kilt e l'abito in occasione", dice Jacobs.

È interessante notare che le persone che acquistano i suoi prodotti sono più spesso turisti che scozzesi nativi ebrei. "È solo una cosa che i turisti vogliono fare, gli espatriati vogliono fare ... avere un pezzo della loro eredità, un pezzo di quella cultura" a casa, dice Jacobs. Uno dei kilt "kosher tartan" è ora parte della collezione del Jewish Museum di New York, nel cui negozio di souvenir i visitatori possono anche acquistare del tartan. Il plaid può ricordare ai turisti il loro viaggio e commemorare il loro ricco patrimonio. "La gente compra il tartan kippot, legami, kilt - ma solo una piccola minoranza, penserei ", dice Kaplan. "Non è una grande cosa qui, più per i turisti!"

*Correzione: La storia originariamente si riferiva alle truppe scout.