Bellissimi libri in miniatura che valgono la pena di sacrificare la tua vista

Nel 1896, i Salmin Brothers, una casa editrice padovana, produssero Galileo a Madama Cristina de Lorena (Lettera di Galileo a Christina). Aveva una copertina e un cofanetto in rilievo, ma aveva un'altra caratteristica eccezionale: era di appena 0,7 pollici per 0,4 pollici. All'interno, il testo è stampato in "occhio di mosca", che è così piccolo che quando i fratelli Salmin lo hanno usato per la prima volta, per Dante's Divina Commedia, si dice che abbia danneggiato la vista del tipografo. Questa volta, è stato utilizzato in un titolo di circa un terzo delle dimensioni dell'esempio precedente, il più piccolo libro mai stampato con caratteri mobili.

Il piccolo tomo di Galileo è solo uno dei circa 4000 libri in miniatura tenuti all'Università dell'Iowa, la maggior parte dei quali sono stati donati all'istituzione da un'unica raccolta. La donatrice, Charlotte M. Smith, era un avido collezionista di libri rari, ma quando i volumi cominciarono a travolgere le sue librerie, si rivolse alle miniature. Il suo primo acquisto fu un'edizione di 3,75 pollici di altezza di Clement Clarke Moore Una visita da San Nicola (più comunemente noto dalla sua linea di apertura, "'La notte prima di Natale ...").

Il carattere tipografico "occhio di mosca" all'interno Galileo a Madama Cristina de Lorena, 1896. Collezioni speciali Colleen Theisen / University of Iowa

Certo, questo titolo non sarebbe ora classificato come una vera miniatura, che deve essere di tre pollici o più piccola. E sembra decisamente gigantesco rispetto ai libri sul lato più piccolo della scala. L'Università dell'Iowa ospita una raccolta di cosiddette "microminiature ultra" (che misurano meno di 0,25 pollici), tra cui un libro della Genesi che può essere indossato come pendente e letto solo con una lente d'ingrandimento. (Il mondo è il più piccolo in assoluto-Teeny Ted From Rapa Town-è stato inciso usando un fascio di ioni alla Simon Fraser University e richiede un microscopio elettronico a scansione per leggere).

Se ci sono sfide nella lettura di alcuni libri in miniatura, basta considerare il processo per crearli. "Lavorare con il tipo, crearlo e tagliarlo, impostarlo e verificarlo, sembra essere una delle maggiori sfide", afferma Colleen Theisen, bibliotecario delle raccolte speciali dell'Università dell'Iowa. "Ricorda, imposta il tipo all'indietro e capovolto. Ora aggiungi la sfida di provare a farlo quando si tratta di un font a due punti e ancora 'attenzione ai tuoi p e ai tuoi q!' "

Il libro della Genesi "Ultraminiatura" dell'Università della Iowa. Collezioni speciali Colleen Theisen / University of Iowa

Dati questi vincoli funzionali, qual è il punto di libri così piccoli? Per i principianti, dice Theisen, "Sono dannatamente carini. Noi umani sembriamo ossessionati da cose carine. "Dalle tavolette cuneiformi ai minuscoli testi medievali agli intricati piccoli libri prodotti oggi, i piccoli manoscritti hanno una popolarità duratura.

Ma i libri in miniatura hanno anche usi pratici. È comodo avere un almanacco di dimensioni importanti, ad esempio, o testi religiosi per la lettura devozionale. "Proprio come un e-reader, i piccoli libri sono sempre stati migliori per ridurre il peso durante i viaggi", afferma Theisen. "Napoleone aveva notoriamente una biblioteca itinerante che entrava in una piccola scatola."

Su! Horsie! Una fiaba originale, di Clara de Chatelaine, Londra, 1850. Colleen Theisen / University of Iowa Special Collections

Anche i piccoli libri si prestano ad essere utilizzati come contrabbando. Nel 1832, il primo libro americano sulla contraccezione, The Fruit of Philosophy, o The Private Companion of Young Married, è stato pubblicato in miniatura per un facile occultamento. Nonostante questi sforzi, il suo autore, Charles Knowlton, fu processato per oscenità, multato e condannato ai lavori forzati.

Dai testi religiosi alle fiabe, da Shakespeare alle guide del flirt, c'è un libro in miniatura per ogni argomento, pronto per essere nascosto, raccolto o trasportato. Atlas Obscura approfondito nella raccolta di libri in miniatura della University of Iowa, Charlotte M. Smith, che è anche documentata nei post del blog "Miniature Mondays" della biblioteca, per offrirti una selezione di materiale di lettura itty-bitty.

Una raccolta di 12 libri, ciascuno non più grande di un pollice, su Shakespeare, pubblicato in Canada, 2000. Collezioni speciali di Laura Hampton / University of Iowa
The Little Flirt, pubblicato nel 1871, è una pratica guida per decifrare flirt con fazzoletti, guanti, ventagli e ombrelloni. Secondo il libro, far cadere un parasole significa "Ti amo", mentre portarlo sulla spalla sinistra significa "Sei troppo crudele." Laura Hampton / University of Iowa Special Collections
Un almanacco, pubblicato dalla Compagnia delle Stationers, Londra, 1790. Laura Hampton / University of Iowa Special Collections
Tre libri in miniatura sui bambini giapponesi negli anni '30 e '40. I libri si inseriscono in un cofanetto a forma di televisione in modo che le loro copertine riempiano lo "schermo" di Akiko Noguchi, 2013 Laura Hampton / University of Iowa Special Collections
Dal 1677, Officium Beatae Mariae Virginis, in cui un layout in miniatura si trova in un libro più grande perché le pagine non sono mai state tagliate. Collezioni speciali Colleen Theisen / University of Iowa
Victoria, la buona regina e l'imperatrice, Eleanor Bulley, Londra, ha pubblicato l'anno della morte della regina Vittoria, 1901. Laura Hampton / University of Iowa Special Collections
Una serie di libri ultra-microminiature del 1979-80. Collezioni speciali di Lindsay Moen / University of Iowa
Una versione portatile, rilegato in pergamena, di Sonetti dal portoghese, di Elizabeth Barrett Browning, Venezia, 1906. Laura Hampton / University of Iowa Special Collections
Le carte finali da De Consolatione Philosophiae, Libre V., da Boezio, 1668. Collezioni speciali di Laura Hampton / University of Iowa