Già nell'estate del 2013, Google ha arruolato dipendenti di NOAA e US Fish and Wildlife Service per aiutarli a portare cinque delle isole del monumento nazionale marino delle Hawaii di Papahanaumokuākea a Street View. Uno di questi era Tern Island, un atollo di 26 acri quasi interamente occupato da una pista di atterraggio navale costruita nel 1942 e abbandonata quattro anni dopo, in seguito a un maremoto. Più tardi, la Guardia costiera la usò come stazione di navigazione.
Prima, dopo e (presumibilmente) durante questi incarichi militari, l'isola era frequentata da molte altre creature: tartarughe verdi, foche monache e uccelli, uccelli, uccelli. La costruzione dell'Airstrip ha comportato un rimodellamento massiccio dell'isola, lasciandola stranamente piatta e rettangolare, ma gli uccelli non sembrano preoccuparsene. In Street View, sono schierati in reggimenti di spicco, come se facessero una dimostrazione di forza.
Funziona. Circa metà del percorso della mappa è limitato a una linea retta che segue la pista di atterraggio, rafforzando l'impressione che tu sia effettivamente su una sorta di strada pazza. (Il resto ti consente di esplorare la costa.) Ma dove la maggior parte dei luoghi visualizzabili avrebbe edifici, fermate degli autobus o idranti, ci sono solo uccelli sulla sabbia, nei cespugli, nell'aria, e galleggiano appena al largo. È il loro mondo, possiamo solo cliccarci sopra.