In totale, 3348 persone hanno votato alla fine dell'articolo e 2,751, o 82%, hanno scelto "carino", contro il 597, o il 18%, per "disgustoso". Questa ripartizione era essenzialmente la stessa su Twitter, dove abbiamo presentato un versione abbreviata del dibattito.
Alcuni commentatori hanno suggerito che i bradipi potrebbero essere considerati sia simpatici che disgustosi, il che è un parere molto valido.
Quando abbiamo chiesto che cosa ha spinto i voti delle persone, è diventato chiaro che il più grande punto di contesa era quello che avevamo chiamato "la cosa della latrina". Per alcuni lettori, ha reso il caso disgustoso e inconfutabile. Ma per gli altri, gli attributi dei bradipi superiori superano di gran lunga la loro volontà di consumare la materia fecale umana. ("Ferma il pregiudizio della pigrizia! Gli umani sono più grossolani!" Scrisse un elettore.) Molti lettori hanno giustamente sottolineato che i cani mangiano tutti i tipi di cacca e pensiamo che siano adorabili. Un altro sosteneva che "la bellezza è basata sull'apparenza, non sul comportamento".
Altri argomenti a favore di carino inclusi:
- "Sembrano E.T."
- "Il suono squawk!" (Questo era un argomento molto popolare).
- "La cosa delle alghe è grossolana, ma anche piena di risorse. Rispetto quello."
- "Sono animali e non orsacchiotti. Certo che sono coperti di goo. "
- "Una volta ne ho visto uno in tutina e quasi morto."
Non rivendicheremo questo come un risultato definitivo, ma siamo disposti a chiamarlo. Bradipi: non più "mostri imperfetti della creazione ... notevoli nel loro aspetto disgustoso", come diceva un naturalista del XIX secolo. I bradipi sono carini.