Il servizio email più romantico del mondo / film

Dieci anni fa, Lenny Jones era in preda all'ottenere il suo Master in informatica presso l'Università dello Utah. Era l'era di PS Ti amo (2006) e La casa del lago (2007), film che hanno glorificato l'invio di posta di lumaca nel futuro. Ispirato, ha creato Letter Me Later, un sito Web che ha reso possibile pianificare la consegna delle e-mail con anni di anticipo.

Nel febbraio 2014, a Jones è successa una cosa strana: centinaia di messaggi scritti in un guazzabuglio di Tagalog e inglese hanno iniziato a riempire la sua casella di posta. "All'inizio pensavo che qualcuno avesse inventato un robot, perché ce n'erano così tanti che pensavo che non fosse affatto naturale che fosse così", dice. "Inoltre, è tutto in un linguaggio strano."

All'insaputa di Jones, a migliaia di chilometri di distanza, gli scrittori filippini di un successo rom-com, Ricominciare da capo, aveva deciso di incorporare un servizio di posta elettronica ritardato nella trama del loro film. Lo chiamarono Letterlater. Dopo che il film è uscito, i filippini infangati si sono affollati a Jones 'Letter Me Later, un risultato di ricerca che Google ha consegnato quando le persone digitavano "Letterlater". I risultati erano sbalorditivi. Nel gennaio 2014, solo 17.000 visitatori unici sono andati al sito, ma il mese successivo, il numero è salito a 84.000.

Anche il forum di Letter Me Later cominciò a essere invaso da messaggi di angosciosi e ansiosi single filippini. I titoli degli argomenti, che continuano ad essere pubblicati fino ad oggi, tendono verso il drammatico. Alcuni hanno tre punti interrogativi (ad esempio "amore proibito ???"). Altri sono in maiuscolo (cioè "CADUTA DALL'AMORE"). Poi, ci sono quelli che sembrano appartenere agli annunci personali di Craigslist (ad esempio "Alla ricerca di un fidanzato temporaneo per 1 mese"). Molti forniscono consigli prescrittivi su come sopravvivere alla rottura (ad esempio "consigli su come" lasciare andare "il tuo BF."). Il forum richiama alla mente il subreddit "Ex No Contact", con l'unica grande differenza che la maggior parte di queste persone invia le loro lettere proverbiali e non si siedono su di loro.

Ricominciare da capo non è esattamente un avallo di e-mail ritardate. Dopo una rottura dolorosa, il protagonista maschile del film, Marco Antonio Villanueva III, invia disperatamente un messaggio di quattro anni nel futuro alla sua ex, Ginny Gonzales. Nel suo messaggio, scrive: "Ti aspetterò Ginny. Aspetterò sapendo che un giorno tornerò nella tua vita. "Prevedibilmente, quando raggiungiamo Marco, si è trasferito, sta iniziando il suo ristorante e si sta preparando a sposare la sua fidanzata da lunga data.

Quando Ginny viene a sapere del fidanzamento della sua ex, tira fuori l'e-mail e grida: "Questa e-mail non è vera. Devo eliminarti. Devo eliminarti dalla mia vita. "Ma lei lotta; lei non può farlo. Lei non può gestire il presente; lei cerca di corteggiarlo e alla fine fallisce.

La trama del film non ha sorpreso affatto il fondatore di Letter Me Later Lenny Jones. Pensava che il film "fosse buono", dice, ma "è rimasto un po 'scioccato da quanto viscida fosse [Ginny]".

Jones, tuttavia, non crede che il suo sito possa fare molto per i cuori rotti.

"Penso che nella maggior parte dei casi, se ottieni qualcosa da quattro o cinque anni fa, la persona è probabilmente cambiata, e non è affatto pertinente", aggiunge. "Di solito, qualcuno non mantiene sentimenti così per qualcuno da così tanto tempo."

Lyks Mamauag, uno studente filippino, ha avuto un approccio diverso. Dopo aver visto Ricominciare da capo, si rivolse a Letter Me Later per mandare un messaggio al suo ex ragazzo. Anche se non ha mai risposto, Mamauag ha riflettuto: "Quando ho inviato l'e-mail, ho sentito un certo sollievo nel mio cuore. È stato bello poter rilasciare tutte le mie emozioni in un'unica email. "Ha qualche consiglio per i futuri utenti di Letter Me Later:" Vorrei dire loro di scrivere semplicemente (o in questo caso, digitare) con tutto il loro cuore “.

Nonostante il suo successo, Letter Me Later non è per tutti. Prendi Lenny Jones. Oltre a testare il sito, non l'ha mai usato. "Non faccio bene a pensare al futuro, che è il mio problema, lo so", dice. "Non riesco nemmeno a pensare a cosa sarebbe interessante scrivere a me stesso o a chiunque altro in futuro."

Ma non preoccuparti, spezzato, Lenny Jones non sta andando da nessuna parte e si è impegnato per la causa. "Non ho avuto motivo di pensare che l'avrei mai chiuso. Potrebbe andare per sempre. "

Aggiornamento (12/9): Inizialmente abbiamo usato la parola "filippino" per riferirsi alla lingua utilizzata nelle Filippine. Intendevamo Tagalog.