Quando si pensa alle autorità del Medio Oriente, probabilmente non ci viene in mente "hot pants". Pierre Achkar, il sindaco di Broumana (una cittadina montana libanese affacciata su Beirut e sul Mediterraneo) ha intenzione di cambiarlo.
Secondo Nove notizie, Achkar, "ha spalancato un piano per reclutare giovani donne attraenti come guardie del traffico, in un tentativo strano di migliorare l'immagine della nazione .... Non solo, ma li sta facendo indossare berretti rossi e minuscoli hot pants neri "mentre dirigono il traffico lungo la strada principale.
"Noi in Libano vogliamo cambiare la triste immagine del Libano in Occidente" (Ruptly).
Secondo L'economista, "I turisti ricchi del Golfo, che spendono grandi e rimangono a lungo, non sono più in vacanza nella sua città di montagna (Achkar)." Per questo motivo, il sindaco vuole "I turisti dell'Occidente per colmare il divario".
"La gente dell'Occidente non visita il Libano perché pensa che sia un paese di estremismo islamico", spiega Achkar (riportato da L'economista). "Vogliamo dimostrare che abbiamo lo stesso stile di vita dell'Occidente. Indossi pantaloncini e indossiamo pantaloncini. Abbiamo la democrazia. Le nostre donne sono libere. "
La poliziotta Samata Saad ha detto: "Siamo venuti volentieri a questo lavoro e lo abbiamo accettato con entusiasmo e speriamo ancora che possa tornare in ogni stagione estiva" (Nove notizie), mentre Chloe Khalife, 19 anni, ha recentemente recitato, "Dice che lei è un esempio della società aperta del Libano" (L'economista).
Anche se le poliziotte intervistate erano apparentemente soddisfatte dei cambiamenti, alcuni hanno messo in discussione il motivo per cui il sindaco è interessato solo ad attrarre uomini eterosessuali (e lesbiche) con un feticcio per corti corti (la divisa della polizia maschile è rimasta la stessa).
"È un esercizio di PR economico che serve solo a ricordare quanto siamo lontani dall'uguaglianza, dai diritti e dal rispetto" (Lina Abirafeh, direttore dell'Istituto per gli studi sulle donne nel mondo arabo, ha riferito L'economista).
Poiché le corti religiose libanesi rendono difficile alle donne lasciare mariti violenti, permettere alle ragazze di avere nove anni di sposarsi, impedire alle donne di trasmettere la loro nazionalità ai loro figli e non considerare le molestie sessuali come un crimine, l'idea che gli hot pants siano un marchio di una società aperta è tokenistic al meglio.