Se ti senti male per aver visto I Simpson nel 2018?
L'episodio di questa domenica ha fatto balenare il dito medio per il timore che Apu (proprietario di un negozio del 7/11 con un accento esagerato indiano), sia una caricatura razzista del popolo dell'Asia meridionale. Era solo questione di tempo prima che l'argomento venisse fuori, dal momento che il controverso documentario The Problem With Apu è uscito alla fine dell'anno scorso.
Verso la fine Lisa, la bussola morale dello show, rompe il quarto muro, rivolgendosi allo spettatore per dire "" Qualcosa che è iniziato decenni fa ed è stato applaudito e inoffensivo ora politicamente scorretto. Cosa puoi fare? "L'inquadratura passa poi a una foto di Apu con la frase" Non avere una mucca ", con iscrizione.
Prevedibilmente, i fan sono divisi. La scena non nega che Apu sia una caricatura crudele: implica che non dovresti arrabbiarti per questo. Dato che il successo dello show si basa sul prendere in giro tutti e tutti (in particolare un tizio bianco chiamato Homer), alcuni sostengono che si tratta solo di una ridicola esposizione di falsa sensibilità.
Immagina di essere qualcuno che si offende per un personaggio stereotipato in uno spettacolo composto da personaggi stereotipati.
Ora immagina di essere così offeso da farlo fare un documentario su di esso e piangere quando i creatori dello spettacolo ti diranno a GTFO.
Non c'è niente di sbagliato in Apu.
- Punished Bunty King (@buntykingtv) 9 aprile 2018
Altri dicono che è facile non essere offesi quando non hai mai vissuto minoranza in un ambiente (almeno) razzista occasionale - e quando qualche battuta fatta a spese del tuo demografico ti sei autoproclamato (il team di scrittura dei Simpson è praticamente tutto bianco , uomini di mezza età).
In "Il problema con Apu", ho usato Apu & The Simpsons come punto di ingresso in una conversazione più ampia sulla rappresentazione di gruppi emarginati e perché questo è importante. La risposta dei Simpson stasera non mi colpisce, ma a quello che molti di noi considerano progresso.
- Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9 aprile 2018
La domanda diventa quindi: dovresti solo prendere in giro la tua esperienza vissuta? Sicuramente no. Gli scrittori potrebbero fallire, ma dire che non possono provare sarebbe il fascismo liberale. Per la maggior parte della storia di The Simpsons, Apu è stato visto come divertente, ma ora viene valutato retroattivamente. Resta da vedere se questo è un "risveglio" di vera empatia, o un'epidemia di segnalazione della virtù che finirà in sitcom sempre più blande.
Anche se la correttezza politica non ha posto nelle vignette, contrariamente alla credenza popolare, il documentario The Problem With Apu non difende la correttezza politica. Hari Kondabolu (il suo creatore) non critica i Simpson destra ridicolizzare una minoranza razziale - sta criticando la loro decisione per farlo (e come l'hanno fatto). Che tu pensi che questo sia paternalistico o che il progresso sia completamente diverso.
Vale anche la pena notare che sebbene Carl (uno dei personaggi afroamericani dello show) sia ovviamente una caricatura, la raffigurazione non è mai stata oggetto di lamentele. Ciò non significa necessariamente che i creatori fossero prevenuti, ma indica che avevano una migliore (o almeno, meno errata) comprensione della cultura afroamericana di quella che hanno fatto dell'americano indiano.
O quello o si sono resi conto, data la storia del paese, che l'America borghese (il pubblico principale dello show) aveva più di un appetito per fare luce sugli immigrati dell'Asia meridionale rispetto agli afroamericani.